ストライクとボールの起源がとても含蓄がある件

フリーアナウンサーの石原敬士さんのブログにこんなことがかいてありました。

もともと「ストライク」とコールする意味は、打者に対し「ストライクなのになぜ見逃すのだ。ちゃんと男らしく打ちなさい」と注意を喚起するために「ストライク（strike＝打て）」とコールするのだそうです。

一方「ボール」とコールする意味は、投手に対し「ボールを投げてはいけない。ちゃんとバッターが打てるようにストライクを投げなさい」(Ball to the bat)という意味で「ボール」とコールするのだそうです。

石原敬士の声心: 新記録！ アーカイブ

石原さん自身も伝聞で書かれているので真偽はわかりませんが、とても納得のいくお話です。